Translation
tr@acme-bootstrap-child-theme
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 83
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 1 | app.ui.register | Kayıt |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 3 | app.ui.rca | RCA |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 3 | app.ui.vignette | Vinyet |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 3 | app.hu_vignette.hu_vignette | Huvinieta |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 3 | app.ui.nn_insurance | Centura de Protectie NN |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 3 | app.ui.toll_tax | kapsül oranı |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 3 | app.ui.license_recovery | Ehliyetin geri alınması |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 5 | app.ui.telemedicine.menu_entry | Telemedicină |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 3 | app.ui.road_assistance | Asistență Rutieră |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 2 | app.ui.sign_in | oturum aç |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 2 | app.ui.our_services | Hizmetlerimiz |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 2 | app.ui.faq | FAQ |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 4 | app.ui.contact | Ulaşın |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 1 | app.ui.search | Arama |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 1 | app.ui.shopping | Alışveriş yapmak |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 1 | app.ui.my_account | Hesabım |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 1 | app.ui.products | ürünler |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 1 | app.ui.services | Hizmetler firmaları |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 1 | app.ui.call_center | Call Center |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 2 | sylius.ui.warning | Dikkat |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 1 | app.ui.cif_code_invalid | KDV kodu geçersiz veya bulunamadı, lütfen geçerli bir KDV kodu girin! |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 2 | app.ui.please_select_a_county | Va rugam alegeti un judet |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 1 | sylius.ui.it_seems_you_have_an_account_already | Görünüşe göre bir hesabınız var zaten |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 1 | sylius.ui.login | Giriş |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.different_passwords | Parolele introduse nu coincid |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 2 | sylius.ui.register | Üye ol |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 2 | sylius.ui.last_name | Soyad |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 2 | app.ui.first_name | Adı |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 2 | sylius.ui.email | E-posta |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 2 | sylius.ui.phone_number | Telefon numarası |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 2 | sylius.ui.password | Şifre |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 2 | sylius.ui.repeat_new_password | Yeni şifreyi tekrarla |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 2 | app.ui.country | ülke |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 1 | app.ui.county | ilçe |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 2 | app.ui.city | şehir |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 2 | app.ui.street | Sokak |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 2 | app.ui.number | Numara |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 2 | app.ui.building | Blok |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 2 | app.ui.entrance | Merdiven |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 2 | app.ui.apartment | Daire |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 1 | app.ui.newsletter_confirmation | En iyi teklifleri almak istiyorum. <b>18 yaşından büyük olduğumu onaylıyorum.</b> |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 1 | app.ui.natural_person | Gerçek kişi |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 1 | app.ui.legal_person | Tüzel kişi |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 2 | app.ui.fiscal_code | Vergi Kodu |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 2 | app.ui.company_name | Firma Adı |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.terms_already_accepted | Termeni si conditi deja acceptate intr-o sesiune anterioara |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 2 | app.ui.terms_and_conditions | Şartlar ve Koşullar |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 1 | app.ui.personal_data_protection | kişisel veri koruma politikasını kabul ediyorum |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 1 |
app.ui.terms_data_agreement
[ "%termsAndConditions%" => "<a href="/tr/info/termeni-si-conditii" target="_blank">Şartlar ve Koşullar</a>" "%personalDataProtection%" => "<a href="/tr/info/protectia-datelor" target="_blank">kişisel veri koruma politikasını kabul ediyorum</a>" ] |
Şartlar ve <a href="/tr/info/termeni-si-conditii" target="_blank">Şartlar ve Koşullar</a> ve %personalDataProtection. |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 2 | app.ui.about_us | Hakkımızda |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 1 | app.ui.company_services | Hizmetler firmaları |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 1 | app.ui.rovignette_online | Vinyet çevrimiçi |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 1 | app.ui.vignette_europe | Vinyet Avrupa |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 1 | app.ui.ads | Tanıtma |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.scala_pay_locations | Locatii Scala Pay |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 2 | app.ui.scala_assistance | Scala Assistance |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 1 | app.ui.srl | SRL |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 2 | app.ui.legislation | Mevzuat |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 1 | app.ui.download_vignette | indir Vinyet |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 1 | app.ui.security | Güvenlik |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 1 | app.ui.gdpr | Veri koruması |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 1 | app.ui.consumer_protection | Tüketici koruması |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 1 | app.ui.iso_9001 | ISO 9001 sertifikası |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 1 | app.ui.cookie | Cookie |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.baar_rca | Termeni si Conditii Asigurari & Petitii |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 1 | app.ui.useful_info | Faydalı Bilgiler |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 1 | app.ui.how_much_vignette | Ne kadar maliyetleri çizim mi? |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 1 | app.ui.vignette_alert | Uyarılar vinyetlerin |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 1 | app.ui.webmaster | Webmaster |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 1 | app.ui.carrier | Kariyer |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 1 | app.ui.client_black_list | Kara liste müşterileri |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.informations_and_articles | Informatii si Articole |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.press_releases_archive | Arhiva Comunicate de Presa |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.exchange_rate | Curs valutar |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 1 | app.ui.news | Güncel Haberler |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 1 | app.ui.newsletter_subscribe | Bültenimize abone olun ve <br/> ve yollar, vergiler ve sürücüler için diğer önemli şeyler ve daha fazlası hakkında en son haberleri ilk siz öğrenin. |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 1 | app.ui.email_address | E-mail adres |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 1 | app.ui.subscribe_wish | Abone oldum |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 1 | app.ui.reserved_rights | Tüm haklar saklıdır. |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 1 | app.ui.terms_of_use | Kullanım Şartları |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 1 | app.ui.privacy_policy | Gizlilik politikası |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 1 | app.ui.desktop_version | Desktop varyant |
| tr@acme-bootstrap-child-theme | tr | messages | 1 | app.ui.mobile_version | Mobil varyant |
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.